diciembre 29, 2006

dedicatorias/dedications




Mi primer libro recopilatorio de viñetas ha tenido mucho éxito entre el público lector habitual de los diarios en los que colaboro. La difusión fue grande pues se hizo una tirada de 18.000 ejemplares y muchos de ellos tuve que dedicarlos: para ello hice unos garabatos rápidos en las páginas de guarda y en algún caso me dio tiempo a escanarlos antes de entregarselo a su futuro propietario.
Os dejo en este post algunos de los dibujos que improvisé a modo de dedicatoria.
(obviamente los dibujos son en ByN, pero a estos como los tenía escaneados le s he dado color más tarde porque me apetecía) :-)))

My first editorialcartoons recopilatory book has been a real success among the readers of the newspapers in which I collaborate with. I had to sign a lot of them and make some dedications, so I did some quick doodles in many books (in some cases I had the time to scan these drawings
before giving the books back to their owners). Obviously the dedications are in B&W, but later on, after having been scanned, I put some colours on them because I felt like doing it.

diciembre 19, 2006

FELIZ NAVIDAD


FELIZ NAVIDAD
MERRY CHRISTMAS
JOYEUX NOËL
FELICE NATALE
NATAL FELIZ
FROHES WEIHNACHTEN