mayo 24, 2006

portadas de matemáticas



Hace unos meses me encargaron de la editorial BROMERA la realización de seis portadas para cuadernos de matemáticas, ordenadas en dos lineas argumentales: para una de ellas dibujé animales, para la otra me decidí por los monstruos: los animales africanos llevan todos pájaros limpiadores; con los monstruos no se trataba de asustar a los chavales, asi que los dibujé simpaticotes. Aqui os dejo los dibujos de las 6 portadas.

Some months ago BROMERA editorial asked me to do the covers of 6 math books, grouped in two argumental lines: for one of them I drew animals, and for the other one I decided to use monsters: the african animals carry cleaning birds on their backs, the monsters are not frightening (I do not wanted to scare the children! :-) )

mayo 04, 2006

Corsaria


Diez vidas en la mar y hasta hoy jamás había encontrado una corsaria como ella: una chica peligrosa, marineros, alejáos de su espada.

Ten lives in the seas and till now I had never found a pirate like her. A dangerous lady, sailors, get away from her sword!.